Ottawa Senators’ Kaspars Daugavins scores first career NHL goal