Tolvanen’s time